Il
pratique toujours le ski freestyle, mais moins qu'avant l'accident dès lors qu'il a de la
peine à se permettre certaines choses. Il souhaite par la suite se rendre dans les
écoles pour y raconter son histoire et faire de la prévention (T.103). Lors des débats
devant la Cour de céans, le prévenu a précisé verser CHF 500.- mensuellement en
remboursement de leurs dépens de première instance à chacune des parties
plaignantes, B., ce que cette dernière a confirmé, et C. (p-v du 29.11.2016, p. 3 et 5).