La déclivité de la route est en outre de 4 % et présente un dévers latéral de 5 % vers l'intérieur de la courbe. A cet endroit, la chaussée traverse une forêt et est bordée d'arbres (G.7.25, G.7.27, G.7.46 ; A.1.21 ss ; O.1.5 ss). La voiture conduite par le prévenu ne présentait aucune défectuosité technique, à l'origine de la sortie de route, hormis les pneumatiques du véhicule, relativement anciens (7 ans) et dont la pression de gonflage était supérieure à celle recommandée (env. 3 bars au lieu de 2.3 bars ; G.7.25, G.7.30).