dépassement dans un virage sans visibilité ainsi que d'avoir circulé avec des
pneumatiques trop gonflés. Partant, il a été condamné à une peine privative de liberté
de 36 mois, avec sursis partiel pendant 2 ans pour 27 mois, la peine privative de
liberté ferme étant de 9 mois, à une amende contraventionnelle de CHF 1'500.-, dont
la peine privative de liberté de substitution en cas de non-paiement de l'amende a été
fixée à 15 jours, à payer aux parties plaignantes – demanderesses au pénal - C. et
B. une indemnité de dépens de CHF 15'352.30, respectivement CHF 16'349.25, ainsi
qu'aux frais judiciaires fixés à CHF 42'429.40.