3.3.1. Selon l'art. 273 al. 1 CC, le parent qui ne détient pas l'autorité parentale ou la garde ainsi
que l'enfant mineur ont réciproquement le droit d'entretenir les relations personnelles
indiquées par les circonstances. Il s’agit d’un droit de la personnalité de l'enfant qui doit
servir en premier lieu l'intérêt de celui-ci (ATF 131 III 209, consid. 5 ; 127 III 295,
consid. 4a). En tant qu'ultima ratio, le droit d'entretenir ces relations peut néanmoins être
retiré ou refusé que si les relations personnelles compromettent le développement de
l'enfant (art. 274 al. 2 CC ; TF 5A_647/2020 du 16 février 2021, consid.