Lors de son audition, C.________ a déclaré avoir été témoin de scènes de violence entre ses parents, faisant état de disputes, de cris, d’objets brisés et de la présence de sang sur le sol. Elle a indiqué avoir ressenti une peur intense, allant jusqu’à craindre que son père tue sa mère (p. 48). Ces faits, tels qu’ils ressortent des auditions, témoignent d’un climat familial particulièrement anxiogène.