Malgré tout et depuis leur séparation, les parties semblent toujours en conflit, notamment
en raison de la présente procédure. Si la demanderesse a suggéré au défendeur de
prendre un avocat, celui-ci lui a répondu « si tu veux faire la pute et bien voilà » (p. 67). Il
semble ainsi que le conflit réside avant tout dans l’attitude du défendeur, la demanderesse
faisant tout en son pouvoir pour agir dans l’intérêt de ses filles. À cet égard, il convient de
relever que la demanderesse a, depuis la reprise des contacts, conduit à plusieurs
reprises les enfants au nouveau domicile du défendeur (p. 151).