E. Le 12 février 2025, C.________ et D.________ ont été entendues par un assistant social
du Service social du Tribunal des mineurs. Il ressort de cet entretien qu’C.________ a été
témoin d’épisodes de tension entre ses parents, ce qui lui a fait peur. Celle-ci a également
été perçue comme triste, un peu fermée, sans qu’il ne soit possible d’expliquer les raisons.
Dans l’ensemble, les deux fillettes expriment le souhait de voir leur père plus souvent.
L’assistant social a souligné l’importance pour les parents de protéger les enfants de tout
propos trop fort ou d’attitude allant dans le même sens