A l’appui de ses allégations, la défenderesse ne produit aucun élément permettant
d’attester qu’elle n’était pas propriétaire ni en possession des certificats d’actions au
moment de la conclusion de la convention. A cet effet, elle produit un registre des actions
de E.________ suite à la réquisition de preuve du demandeur ordonnée par la juge civile
le 30 septembre 2021 (p. 97 dossier TPI). Il est relevé que la défenderesse ne s’était pas
exécutée et que la juge civile a dû la rendre attentive à son obligation de collaborer dans
le cadre de la production de pièces ordonnées (p. 126 dossier TPI).