Ce dernier ne permet dès lors pas de déterminer qui est administrateur de ladite société. A réception de ce complément de preuve ordonné par la juge civile, le demandeur n’en a pas requis la traduction. Par ailleurs, le demandeur ne conteste pas que les actions ne sont pas détenues à N.________, respectivement, il ne conteste pas la teneur du Registre des actionnaires ni ne requiert la production des éventuels actes de transfert des certificats d’actions afin de remettre en cause la propriété des actions, ce qu’il aurait pu tenter de faire pour prouver que les actions sont encore en mains de la défenderesse.