_ du 1er janvier 2015 au 31 mars 2015 (p. 97). Partant, ce grief peut
être laissé ouvert, l’administration des preuves ayant réparé l’éventuel vice soulevé par la
défenderesse.

2.2. Pour le surplus, lors de l’audience des débats, les parties ont maintenu leurs moyens de
preuves qui n’avaient pas été administrés. En l’occurrence, il était encore requis par le
demandeur que la juge civile ordonne à la défenderesse de produire tout extrait justifiant