Au vu des principes précités, il apparaît que l’art. 63 CPC s’applique à la présente
procédure. Partant, l’instance est réputée introduite le 19 septembre 2019, date à laquelle
le demandeur a introduit sa requête en cas clair en exécution de la convention de cession
des certificats d’actions. A toutes fins utiles, il est précisé que la juge civile a rendu une
décision d’irrecevabilité le 28 avril 2020 et que le demandeur a réintroduit sa demande,
par le biais d’une conciliation obligatoire par requête du 25 mai 2020 (cf. dossier
conciliation N° H.________ édité), de sorte que le délai d’un mois a été respecté.