CIV/2021/28 - Motifs de la décision rendue le 25 mai 2022 6
Selon le Tribunal fédéral, le but de l’art. 63 CPC est d’éviter qu’une introduction erronée
de la demande mène à la perte du droit du demandeur, du fait que la litispendance
introduite par le dépôt initial de la demande disparaît et qu’ainsi, les délais d’action ou de
prescription ne sont plus tenus (ATF141 III 481, consid. 3.2.4).