C. Par arrêt du 13 juillet 2021, la Cour civile du Tribunal fédéral a rejeté le recours déposé
par le demandeur contre l’arrêt du 31 août 2020 de la Cour civile du Tribunal cantonal de
la République et Canton du Jura. Il a pour le surplus confirmé ce dernier arrêt, lequel fait
suite à la décision de la Juge civile du 20 novembre 2019. A ce propos, la juge civile avait
ordonné à E.________, par la défenderesse, de procéder à la convocation d’une
assemblée générale. Le Tribunal cantonal a annulé cette décision et rejeté la requête en
convocation d’une assemblée générale déposée par le demandeur.