L’exigence d’un lien psychologique entre les efforts du courtier et la décision du tiers n’a
véritablement de sens que dans le courtage de négociation, puisque, dans le courtage
d’indication, le courtier se limite à communiquer au mandant le nom de personnes

CIV/01125/2019 – Décision et motifs de la décision rendue le 31 janvier 2023 18
intéressées à conclure et n'exerce pas d’influence sur la volonté de celles-ci (arrêt
TF 4A_337/2011 du 15 novembre 2011, consid. 2.1).