Or, à l’appui de ses conclusions, la défenderesse ne demande aucunement que ces
montants soient déduits des prétentions de la demanderesse et ses griefs n’ont aucune
influence sur la demande reconventionnelle qu’elle a formulée bien qu’elle indique
expressément les opposer à la demanderesse. Dès lors, l’issue de la cause est d’ores
et déjà scellée.

5.4. Malgré la conclusion précédente, il convient de préciser les éléments suivants dans la
mesure où la défenderesse a tenté d’orienter toute la procédure sur les questions de
rendement de l’immeuble « C.________ ».