Toutefois, dans la mesure où l’administratrice n’intervient pas dans la présente
procédure comme avocate externe, un tarif horaire de CHF 270.- ne peut lui être
accordé. Il y a dès lors lieu de réduire légèrement le tarif demandé selon les principes
jurisprudentiels précités et de le fixer à 75% du tarif horaire accepté pour un mandataire
privé. Ainsi, le tarif horaire de CHF 200.- rémunère équitablement le travail de
l’administratrice pour plaider sa propre cause, ce qui correspond à un montant de
CHF 6’584.-.