S’agissant des conditions pour l’octroi d’une indemnité à l’avocat agissant dans sa
propre cause, certains auteurs considèrent que, hormis la complexité de l’affaire, une
valeur litigieuse élevée et une grande activité déployée par l’avocat dépassant les
procédés administratifs courants et raisonnables que tout un chacun doit accomplir, le
rapport entre l’activité déployée et le résultat obtenu doit être raisonnable, l’ensemble de
ces éléments permettant alors d’octroyer une indemnité réduite, la réduction pouvant
atteindre jusqu’à 50%, en raison de l’absence de coûts liés à l’instruction et aux rapports
avec le client.