5.10.2. Selon la clause I let. g des contrats de gérance, la gérance a le devoir de tenir une
comptabilité de tous les encaissements et dépenses, la fourniture d’un état locatif
trimestriel ou sur simple demande, la remise d’un décompte au propriétaire une fois par
année au 31 décembre. Des honoraires spéciaux peuvent être calculés notamment pour
les recouvrements juridiques de loyers et les comparutions devant l’autorité de
conciliation (clause VI let. a.). L’annexe au contrat de gérance prévoit à son chiffre 10
que les honoraires du gérant et du comptable diplômés sont rémunérés à CHF 150.- de
l’heure.