On relèvera plus particulièrement qu’il a demandé comment classifier une
porte de garage (TPI, p. 209 et 211). Malgré les éclaircissements des parties, il ressort
du complément du 3 avril 2019 que l’expert a répertorié certains produits de manière
systématique sans égard à leur composition, affirmant que cette dernière ne permettait
pas de déterminer le champ d’application de chacune des CCT (TPI, p. 300ss), ce qui
démontre qu’il n’a pas compris sa mission.