CIV/2461/2016 - Motifs de la décision rendue le 2 novembre 2021 13
expertise judiciaire que pour des motifs pertinents. Il doit examiner si les autres moyens
de preuve et les allégués des parties imposent des objections sérieuses quant au
caractère concluant de l’exposé de l’expert. Si le caractère concluant lui semble douteux
sur des points essentiels, le tribunal doit au besoin administrer des preuves
complémentaires afin de lever ce doute (ATF 138 III 193, consid. 4.3.1 in CPC online ad
art.