Lors de l’audience du 2 novembre 2021, la défenderesse a produit une nouvelle liste
dans laquelle elle a attesté qu’en sus des entreprises AJ.________, AK.________ et
AI.________, les sociétés AM.________ et AN.________ sont des concurrentes
directes de la demanderesse et sont affiliées à la CCT-SOR. Or, sans audition desdites
sociétés, on ne saurait attribuer une valeur probante à cette liste au vu de ce qui précède
et partant, les retenir comme concurrents directs de la demanderesse.