Il ressort en outre de leurs témoignages que les fenêtres posées semblent être
majoritairement en PVC ou en PVC/aluminium (TPI, p. 104, 107, 108, 111, 112, 114 et
115). Cela étant, les deux employés occupés au secteur des fenêtres ont affirmé que les
produits posés pouvaient être tout en métal, notamment en aluminium, confirmant ainsi
l’orientation commerciale voulue par la demanderesse (TPI, p. 95, 104 et 108), de sorte
qu’il apparaît qu’une part de leur travail n’a pas trait au second œuvre.