Il est même
exceptionnellement possible d'effectuer une expertise sans que l'expert n'ait vu la
personne sur laquelle devait porter l'examen. Le respect du droit d'être entendu en
matière d'expertise est suffisamment garanti par le fait que les parties peuvent avoir
accès au dossier et se déterminer sur les conclusions de l'expert. De plus, elles ont
encore la faculté de demander que celui-ci effectue un complément d'expertise ou de
requérir une surexpertise. Compte tenu de ces possibilités, la participation des parties à
l'expertise n'est pas indispensable.