2.2. Tel qu'il est garanti par l'art.