En effet, les parties ont toutes deux un intérêt à ce que l’incertitude qui entoure leurs
relations juridiques soit tranchée dans la mesure où l’assujettissement de la
demanderesse à la CCT-SOR entrainerait le paiement des cotisations en faveur de la
défenderesse (PJ N°3ss de la demanderesse ; ATF 138 III 378 consid. 2.2). De plus, la
procédure liant les parties par-devant le Tribunal arbitral du second œuvre est
suspendue jusqu’à droit connue dans la présente procédure, son issue étant
inévitablement liée à cette dernière.