1. Compétence et recevabilité

1.1. Saisie de deux actions en constatation, déposées à titre principal et à titre
reconventionnel de moins de CHF 30'000.-, la Juge de céans est compétente pour traiter
de la présente action en procédure simplifiée (art. 4, 36 et 243ss CPC et art. 6 al. 1
LiCPC). La demande principale ayant été déposée dans le délai légal de l’art. 209 al. 3
CPC, elle est recevable et il convient d’entrer en matière.

1.2. Pour le surplus, la recevabilité de la demande principale et de la demande
reconventionnelle n’est pas contestée par les parties.