L’expert indique également que la PJ 23 (servant de base pour l’expertise) fournie par la
demanderesse est extrêmement minimaliste. Cette pièce a été exploitée et le site a été
recréé sur un serveur local. La console d’administration n’est pas accessible en l’état. Il
relève à ce titre que l’accès à cette zone pourrait avoir un impact sur les éléments
mentionnés dans la suite de son expertise, raison pour laquelle ils sont à prendre en
compte avec une certaine réserve (p. 1 rapport expertise du 10 mai 2019).