5.1.1. En règle générale, le tribunal demande une expertise judiciaire lorsqu’il lui manque les
connaissances ou compétences dans un certain domaine. L’expertise est appréciée selon
les trois critères suivants, à savoir l’expertise est :
- complète : réponses à toutes les questions ;
- compréhensible : le tribunal peut comprendre dans les grandes lignes les fondements
et les conclusions de l’expertise, et ;
- convaincante : les conclusions sont logiques et cohérentes.