Par ailleurs, les deux pièces supplémentaires, portant sur une liste de courriels échangés
entre les parties ainsi qu’un courrier de N.________ en lien avec le Barracuda, ont été
produites suite aux remarques et considérations émises par l’expert dans son rapport
d’expertise du 10 mai 2019, respectivement, ont été prises en compte dans le cadre du
complément d’expertise. Elles doivent donc être considérées comme étant recevables
puisqu’elles font partie intégrante du rapport d’expertise, respectivement de son
complément.