Plusieurs amendements ainsi été formulés et discutés au cours des diverses séances tenues en Commission de la justice et devant le Parlement, ce qui a allongé la procédure. Quand bien même il a été reproché à certaines occasions de « jouer la montre » durant la discussion des diverses dispositions légales en cause, il ne ressort pas de la teneur des procès-verbaux susmentionnés que les amendements mis en délibération auraient été formulés sans motifs objectifs de la part de leurs initiants, soit dans le seul but de faire volontairement perdurer la procédure législative, de sorte que la modification de la LDP ne puisse pas