135 III 162 consid. 3.3.1). Il a, par exemple, également été considéré
dans la jurisprudence que pourraient constituer des motifs d'empêcher le vote d'une
nouvelle initiative des cas extrêmes d'abus manifestes des institutions démocratiques
ou d'utilisation insensée de l'appareil démocratique qui aboutit à la remise en question
de celui-ci (arrêt CST 3/2019 du 21 mai 2019 consid. 5.1 et réf.).

5.3.3 Un abus de droit de la part du Parlement ne saurait être retenu, en l’occurrence.