…] être jugée contraire à l'esprit et à la portée du texte accepté par
le peuple […]. De ce fait, si le projet est adopté sous la forme actuelle, ce recours [à la
Cour constitutionnelle] est donc possible, et dans ce cas, de nouvelles règles risquent
de ne pas pouvoir, cela a été dit, s'appliquer pour les élections 2025 ». Sarah Gerster
a notamment ajouté que la « minorité de la Commission, soucieuse d'une entrée en
vigueur rapide avant les prochaines élections, a fait preuve de pragmatisme et a
accepté plusieurs compromis significatifs.