L'Initiative, rédigée en termes généraux et demandant au Parlement jurassien
l’adoption d’une réglementation légale, a la teneur suivante :
« Que les partis politiques et autres formations politiques, les comités de campagne
(comités d'initiative et comités référendaires), ainsi que toute organisation participant à
des élections et à des votes populaires organisés en application de la loi cantonale sur
les droits politiques dans le canton et dans les communes publient leurs comptes et
leurs sources de financement, notamment sur la base des principes et règles suivants :