En résumé, le Gouvernement et le Parlement concluent au rejet de cette conclusion
se référant au message relevant la prise de position du préposé à la protection des
données selon laquelle la publication des noms sur internet était problématique. Ils
estiment en outre que le fait que les documents soient consultables sur papier suffit
à réaliser le but de l’initiative.
15