4.1. Le texte de l’initiative prévoit que « les partis, leurs sections, et les autres formations
politiques ayant une activité permanente publient leurs comptes annuels ; les
comptes indiquent précisément leurs sources de financement ». Le Message du
Gouvernement aux citoyennes et citoyens relatif à la votation cantonale, sous le
chapitre « Arguments du comité d’initiative » relève ce que demande l’initiative,
notamment que « les organisation politiques (les partis politiques) publient leurs
comptes et leurs sources de financement ».