Les recourants reprochent à l’intimé une violation de leurs droits politiques, au motif
que la modification du 18 juin 2025 s’écarte sur plusieurs plans de manière très nette
des propositions et des clauses contenues dans le texte de l’initiative.