Le Message ajoute s’agissant du contre-projet adopté par le Parlement que celui-ci
vise le même objectif que celui poursuivi par l’Initiative, mais sa réglementation
« laisse, contrairement à l'initiative, la marge de manœuvre nécessaire dont le
Parlement doit disposer pour définir le détail de la nouvelle législation à adopter ».