dans lesquels il n’y a ni architecte, ni personnel qualifié, tout un chacun pouvant s’appeler architecte ou ouvrir un bureau d’architecture, même sans être au bénéfice d’un CFC. Il y va de la protection de la population afin d’éviter que le public ne soit induit en erreur sur les qualifications professionnelles des personnes qui travaillent dans l’architecture, soit de la bonne foi en affaires. En outre, les exigences en matière de construction sont toujours plus importantes et complexes (choix des matériaux, calculs énergétiques, prise en compte des problèmes environnementaux, esthétique, etc.).