C. Le 11 avril 2025, les requérantes ont déposé une requête en contrôle de la
constitutionnalité auprès de la Cour constitutionnelle en retenant les conclusions
suivantes :
1. Admettre la présente requête en contrôle de constitutionnalité ;
2. Constater que les alinéas 2 et 3 de l’article 4 de la Loi sur l’aménagement du
territoire et les construction (LATC) du 19 mars 2025 sont contraires au droit
supérieur et en prononcer la nullité ;
3. Dire que la procédure est gratuite ;
4. Allouer aux requérantes une indemnité pour leurs dépens.