Il correspond à la somme du coût des fonds propres pondéré à 50 % (taux de rendement des fonds propres) et du coût des fonds étrangers pondéré à 50 % (taux de rendement des fonds étrangers ; Explications relatives au calcul du taux d’intérêt calculé en 2023 du 6 février 2023 de l’Office fédéral de l’Energie, consultable sur https://pubdb.bfe.admin.ch /fr/publication/download/11310).