Les requérants ont donc qualité pour former une requête au sens des dispositions
légales précitées. A l’exception de la Fondation B.________, tous les requérants ont
déposé une procuration signée en faveur de leur mandataire. Cette absence de
procuration de cette dernière est toutefois sans incidence sur la recevabilité de la
requête et cette question peut souffrir de rester irrésolue. Il faut encore reconnaître la
qualité de l’Hôpital J.________, établissement cantonal de droit public (art. 27 de la
loi sur les établissements hospitaliers du 26 octobre 2011 ;