E. Les requérants ont pris position le 6 décembre 2021. Ils confirment leurs conclusions et précisent que l’arrêté ne pourra pas entrer en vigueur avant que la Cour n’ait statué. Quant aux frais de la cause, ils ne sauraient être mis à la charge des requérants puisque la présente procédure est gratuite. F. Il sera revenu ci-après, en tant que de besoin, sur les autres éléments du dossier. 3 En droit :