En l’espèce, le dossier ne contient que peu d’informations. Le rapport IBN JU 6600
Lorette, qui date de décembre 2017, se concentre sur les mesures à prendre sur cette
surface et son entretien et est antérieur à la modification litigieuse. Le plan d’actions
pour la gestion de la pression et des opportunités touristiques du 27 novembre 2019,
produit par le Gouvernement, se concentre essentiellement sur le tourisme, son
développement et la mise en valeur de l’offre, mais ne fait qu’évoquer brièvement le
besoin de faire respecter les règles environnementales en vigueur.