Font également partie des buts la conservation et, pour autant que ce soit judicieux
et faisable, le rétablissement de la dynamique naturelle du régime des eaux et du
charriage (art. 4 al. 1 let. b), de même que la conservation des particularités
géomorphologiques des objets (art. 4 al. 1 let. c). Pour atteindre le résultat visé à l'art.
6 al. 1 LPN, l'art. 18a al. 2 LPN charge les cantons de régler la protection et l'entretien
des biotopes d'importance nationale. L'art. 5 de l'ordonnance sur les zones alluviales
fixe un cadre pour les mesures de protection et d'entretien ordonnées par les
cantons ;