5.
5.1 Les requérants invoquent une violation des art. 6 al. 1 de la loi sur la protection de la
nature et du paysage (LPN ; RS 451), 4 al. 1 l’ordonnance sur la protection des zones
alluviales d’importance nationale (ordonnance sur les zones alluviales ; RS 451.31)
et 6 al. 1 de l’ordonnance sur la protection des sites de reproduction de batraciens
d’importance nationale (ordonnance sur les batraciens, OBat ; RS 451.34), dans la
mesure où ces dispositions protègent au même titre que la convention de Berne la
vallée du Doubs. Se fondant sur les dispositions précitées, ainsi que sur les art. 3
al.