7. Il convient encore d’examiner si les autres conditions de l’art. 36 Cst. exposées au
considérant 4 ci-dessus sont remplies. Une restriction à un droit fondamental doit en
effet être justifiée par un intérêt public et être proportionnée au but visé sans violer
l’essence du droit en question.