secteurs, réglementer l’organisation d’activités déterminées, mais aussi imposer des
règles de conduite à la population (p. ex. le port de masques faciaux). Cette démarche
est admissible si un nombre élevé d’infections survient ou menace de survenir dans
une région déterminée, par exemple sous la forme d’une flambée épidémique locale
ou après un événement lors duquel la propagation du virus a été démultipliée. Les
mesures en question doivent en outre être limitées dans le temps (Rapport explicatif
concernant l’ordonnance du 19 juin 2020 sur les mesures destinées à lutter contre
l’épidémie COVID-19 en situation particulière ;