En
second lieu, sans assise légale, la fiche 5.06 impose aux communes concernées de
créer des zones d’affectation de droit cantonal dans le cadre d’une révision de leurs
plans d’aménagement locaux, ce qui empiète sur les prérogatives que leur confère la
législation cantonale et porte atteinte à leur autonomie. Enfin, la fiche retient le Champ
du Fol et la Haute-Borne parmi les cinq sites sur lesquels des parcs éoliens pourront
être implantés, alors que leurs périmètres respectifs sont largement composés de
surfaces d’assolement, en violation des dispositions du droit fédéral qui protègent
lesdites surfaces.