Il en découle que le plan directeur cantonal
ne comporte pas ou plus le contenu minimal que requiert le droit fédéral en matière
d’énergies renouvelables et qu’il contrevient à l’obligation d’aménager le territoire. En
second lieu, sans assise légale, la fiche 5.06 impose aux communes concernées de
créer des zones d’affectation de droit cantonal dans le cadre d’une révision de leurs
plans d’aménagement locaux, ce qui empiète sur les prérogatives que leur confère la
législation cantonale et porte atteinte à leur autonomie.