Sur le fond, elles
soulèvent trois griefs à l’encontre de la fiche 5.06. En premier lieu, celle-ci impose le
plan spécial cantonal comme instrument de planification de détail des parcs éoliens
d’une façon contraire au droit cantonal. Il en découle que le plan directeur cantonal
ne comporte pas ou plus le contenu minimal que requiert le droit fédéral en matière
d’énergies renouvelables et qu’il contrevient à l’obligation d’aménager le territoire.